Mauro Carrasquera en guitarra y bajo, y Verónica González en voz, despedirán el año con un recital en el Patio de la confitería “Los Naranjos”. Se escucharán canciones de Buarque, Caetano, Jobim, Cabrel, Montand, Aznavour y Piaf, además de boleros.
DE LA REDACCION. Esta noche a las 22:00, en el Patio de la confitería “Los Naranjos”, Dúo Pretos, formado por Mauro Carrasquera en guitarra y bajo, y Verónica González en voz, despedirá el año con un recital cuyo repertorio incluye canciones de reconocidos autores brasileños como Chico Buarque, Caetano Veloso y Tom Jobim, un homenaje a la figura de Vinicius, y clásicos en francés de Cabrel, Montand, Aznavour y Piaf, además de boleros.
- ¿Fueron precursores en esto de cantar en el patio de “Los Naranjos”?
González: - Estaba cantando sola algo de pop y trataba temas de vocalistas, era lo que me gustaba. “Maxi” Núñez tenía un proyecto de hacer un café aparte en la galería del patio con shows permanentes. Me propuso la idea y yo acepté, pero el proyecto estuvo parado durante un año porque no se pudo hacer la inversión. Cuando lo conozco a Mauro (Carrasquera) y empezamos a ensayar, vuelvo a hablar con “Maxi”, que ya no estaba en el bar sino estudiando Medicina, y me dijo que le encantaría que hagamos algo. Era 2007 y yo había hecho pocas presentaciones con una banda que iba rotando músicos y era de jazz, aunque tenía algo de flamenco por eso bailaba María Elena (Oviedo). Cuando propongo hacer una temporada de verano era arriesgado porque no está la cultura impuesta en Pergamino de tener una temporada, ni siquiera teatral. Hablé con Mauro y tomamos el riesgo, aunque después Mauro se agarró una tendinitis y fue reemplazado por el guitarrista Daniel Moya durante todo diciembre. Después Mauro se reincorporó pero tocando el bajo.
- ¿La propuesta musical para esta noche es la misma?
Carrasquera: -Como estuvimos trabajando para la Alianza Francesa contamos con un repertorio bastante amplio. También estuvimos haciendo boleros en Chacras de Viña…
González: -tratamos de no hacer los boleros típicos, sino otros de Roberto Carlos, Víctor Manuel, Caetano Veloso, Chavela Vargas. No nos metemos con temas como “Bésame mucho” que se convirtió en un clásico y la gente espera escucharlo como se conoce. Pero sí hacemos “Desahogo” de Roberto Carlos, que tiene una estructura de bolero, o ‘Cucurrucucu paloma’ en la versión de Caetano, porque nosotros nos identificamos con ese sonido, tiene que ver con lo que hacemos.
- Siempre en versiones acústicas…
González: - Sí y posiblemente agreguemos saxo. Hay temas que van acompañados sólo de bajo eléctrico, lo que es bastante raro de escuchar. Temas como ‘Ponta de areia’ de Milton Nascimento, del que Mauro hizo un arreglo que va haciendo armónicos y yo con la melodía arriba.
- Los shows de Pretos se caracterizan por ser conceptuales, ¿siguen en esa línea?
González: -Tratamos de contar una historia que empiece en el primer tema y termine en el último, es decir, cuando nos sentamos a hacer el orden de los temas, vamos contando algo y también en lo musical; intervienen la armonía, la letra, la época. Aunque a mitad del show hacemos temas en francés como “El acordeonista” de Edith Piaf, algo nuevo de Benjamin Biolay, bastante de Charles Aznavour.
- Es una propuesta original y jugada porque no es música que se difunda hoy…
González: - Tratamos de rescatar cosas y arreglarlos a nuestra manera, y en esto tiene que ver Mauro, yo me ocupo de la voz y de cómo contar de qué se trata.
Carrasquera: - Vuelco todo lo que estoy estudiando y la experiencia que voy acumulando de tocar con otra gente. Además de tratar de trabajar arreglos con distintas texturas y sensaciones, por ejemplo en “Los amantes” de Aznavour y Piaff que la versión original tiene ritmo de vals pero lo pasamos a un estándar de jazz y esto le da otro color.
González: -Mauro toca guitarra de nylon, eléctrica con técnica de jazz, bajo con todas sus técnicas y ahora incorpora saxo, y también hace coros.
Carrasquera: -Siempre está eso de seguir progresando y nunca quedarme con lo que vengo haciendo, porque estudiando otro instrumento uno puede tomar cosas para incorporar al instrumento con el que habitualmente se maneja. Así uno va experimentando y no se aburre.
- ¿Están preparando otro material discográfico?
Sí, ya tenemos turno en el estudio de Adrián Charras. Tenemos mucho trabajo porque con las canciones en francés se nos amplió el repertorio que tenemos que meter adentro de lo que ya veníamos haciendo y que suene homogéneo y esto lo logra la textura musical. Ya tenenos un disco titulado “Uno”, también grabado con Charras y presentado en septiembre de 2009. En los shows sorteamos CD porque hoy el artista no gana con la venta de discos.
Para reservas llamar al 02477 15534660.
◄NESTOR SUAREZ * La Opinion de Pergamino
jueves
martes
30 de diciembre en Los Naranjos despedimos el 2010
Despedimos el año en el patio de Los Naranjos!
en pareja, con amigos, mezclados, solos, con cafe, con lomito, cerveza, daiquiri, ensalada o como les guste!!! Los esperamos con canciones nuevas y de las que siempre piden...
esta planeada una noche de calor bajo las estrellas, misturada con melodias de Chico Buarque, Tom Jobim, Aznavour, Piaf, Cateano Veloso, y tantos otros
no faltaran las poesias de Viniçius ni las historias, musica en frances, en portugues, en español, musica al fin el idioma de los idiomas!
lleven anotados sus pedidos, habra musicos invitados y mucho calor.
importante reservar, pueden hacerlo al 02477.15.534660
en pareja, con amigos, mezclados, solos, con cafe, con lomito, cerveza, daiquiri, ensalada o como les guste!!! Los esperamos con canciones nuevas y de las que siempre piden...
esta planeada una noche de calor bajo las estrellas, misturada con melodias de Chico Buarque, Tom Jobim, Aznavour, Piaf, Cateano Veloso, y tantos otros
no faltaran las poesias de Viniçius ni las historias, musica en frances, en portugues, en español, musica al fin el idioma de los idiomas!
lleven anotados sus pedidos, habra musicos invitados y mucho calor.
importante reservar, pueden hacerlo al 02477.15.534660
sábado
jueves
lunes
felices! renovamos nuestro perfil de MY Space
Encuentra más artistas como Pretos musica en vivo en Myspace Music
jueves
Pretos con Canciones a la carta
El sabado 4 de diciembre, en el complejo rural de Chacras de Viña, Pretos despide el año con un recital de “Canciones a la carta”. El grupo que se presento a sala llena durante el 2010, vuelve al complejo esta vez, proponiendo al publico “elegir las canciones”. Ya se puede votar en el evento que figura en su facebook: http://www.facebook.com/pretosmusicaenvivo
PRETOS esta formado por Mauro Carrasquera en Guitarra y Bajo y Verónica Gonzalez en Voz.
Desde 2007 comenzaron haciendo sambas influenciados por el jazz y ritmos latinoamericanos. El concepto se su música gira alrededor de los ritmos brasileños estilizados hacia los colores de las armonías del jazz y de la canción francesa de los años 60 , 70 y actual. El repertorio de Pretos incluye canciones de reconocidos autores brasileños como Chico Buarque, Caetano Veloso y Tom Jobim. Homenajean la figura de Vinicius en cada show y desde hace tiempo han incorporado clásicos en Frances de Cabrel, Montand, Aznavour y Piaf. El publico tendrá la oportunidad de elegir entre todo este repertorio lo que se escuchara esa noche de verano. Es necesario reservar ya que el lugar es limitado y en anteriores oportunidades actuaron a sala llena, las reservas son al 02478-15-400-119
Para esa noche Chacras de Viña propone una carta simple y una vuelta a los sabores sencillos de la vida del campo.
PRETOS esta formado por Mauro Carrasquera en Guitarra y Bajo y Verónica Gonzalez en Voz.
Desde 2007 comenzaron haciendo sambas influenciados por el jazz y ritmos latinoamericanos. El concepto se su música gira alrededor de los ritmos brasileños estilizados hacia los colores de las armonías del jazz y de la canción francesa de los años 60 , 70 y actual. El repertorio de Pretos incluye canciones de reconocidos autores brasileños como Chico Buarque, Caetano Veloso y Tom Jobim. Homenajean la figura de Vinicius en cada show y desde hace tiempo han incorporado clásicos en Frances de Cabrel, Montand, Aznavour y Piaf. El publico tendrá la oportunidad de elegir entre todo este repertorio lo que se escuchara esa noche de verano. Es necesario reservar ya que el lugar es limitado y en anteriores oportunidades actuaron a sala llena, las reservas son al 02478-15-400-119
Para esa noche Chacras de Viña propone una carta simple y una vuelta a los sabores sencillos de la vida del campo.
Menú:
ENTRADA: EMPANADAS AL HORNO DE BARRO
PLATO: MEDALLON DE CERDO CON GUARNICION
POSTRE: BOMBON ESCOCES
LA TARJETA INCLUYE BEBIDA SIN ALCOHOL LIBRE Y EL DERECHO DE ESPECTACULO. Precio: $70
Mas sobre Pretos en www.pretosmusicaenvivo.com.ar
domingo
Viernes Brasileiro el 12/noviembre
(suaves aires de Bossa Nova, Sambas ronroneantes y melodias para empezar a sentir calor)
un menu para un Viernes a la noche, con amigos o pareja, ideal para ir entrando en las noches de calor, a cargo de la Cheff Gabriela Martin.
ENTRADA: Degustacion de tapeo
PRINCIPAL: rolls de pollo relleno con risotto de papas o
raviol de verdura con salsa de queso (u otra salsa a eleccion)
POSTRE:
variedad de helados o mousses
INCUYE UNA GASEOSA/AGUA POR PERSONA
VALOR TOTAL (INCLUYE DERECHO DE ESPECTACULO $75)
AMBIENTE CLIMATIZADO. SECTOR FUMADORES.
SOLO CON RESERVA 02477.15.534660 (se puede reservar via sms)
medanos resto: castelli 643 Pergamino
http://www.facebook.com/event.php?eid=160561367318201
un menu para un Viernes a la noche, con amigos o pareja, ideal para ir entrando en las noches de calor, a cargo de la Cheff Gabriela Martin.
ENTRADA: Degustacion de tapeo
PRINCIPAL: rolls de pollo relleno con risotto de papas o
raviol de verdura con salsa de queso (u otra salsa a eleccion)
POSTRE:
variedad de helados o mousses
INCUYE UNA GASEOSA/AGUA POR PERSONA
VALOR TOTAL (INCLUYE DERECHO DE ESPECTACULO $75)
AMBIENTE CLIMATIZADO. SECTOR FUMADORES.
SOLO CON RESERVA 02477.15.534660 (se puede reservar via sms)
medanos resto: castelli 643 Pergamino
http://www.facebook.com/event.php?eid=160561367318201
viernes
miércoles
canciones en frances
Estuvimos en septiembre en la feria de las colectividades organizada en la Sociedad vasca de Arrecifes representando a la sociedad francesa, los grandes exitos de Piaff, Aznavour y Cabrel ademas de cosas mas nuevas como Carla Bruni y Benjamin Biolay.
Gracias a la sociedad francesa de Arrecifes, siempre es un placer para nosotros estar!
chansons de la france deuxieme edition
una edicion mas de Chansons de la France en francais con alumnos de frances de Pergamino y la zona, ya estamos trabajando en los nuevos temas que nos pidieron todos para diciembre, donde planeamos un evento mas.
Gracias a todos los que participaron, gracias a MEDANOS restó, a la cheff Gabriela, a Ariel Badia...
Carlota, alumna de frances tradujo todos los textos, tuvimos que repetir temas, Monica organizo todo perfecto.
Nos estamos preparando para llenar de perfume musical frances otras ciudades... Pronto mas novedades!!!!
martes
sábado
canciones de amor
el sabado 14 de agosto a las 21.00 hs
Vuelve pretos a Chacras de Viña a pedido del publico.
un menu especialmente preparado por la cocina rural del complejo de cabañas Chacras de Viña, encendemos el fogon del salon blanco y se escuchan suaves canciones de amor.
Ideal para una noche de invierno, calentitos alrededor del fuego, con un vino, buena comida, excelente atencion y Pretos Musica En Vivo interpretando su nuevo repertorio.
Se escucharan boleros de esos que hacen latir el corazon como ninguna otra cancion, temas de Victor Manuel, clasicos de Chavela Vargas, Roberto Carlos, Olga Roman, Charles Aznavour, Edith Piaff.... para terminar con el ronroneo de suaves Bossas y sambas brasileños.
Acuerdense de reservar, ya que la capacidad es limitada y quedó muchisima gente sin lugar la ultima vez!!!!
RESERVAS AL 02478.15.400.119 (HORACIO)
lunes
chansons de la France II edition
el exitoso show en frances en su segunda edicion con nuevo repertorio y los temas mas exitosos de la primera parte ::: PIAFF/AZNAVOUR/ CABREL / BIOLAY / UN POCO DE LO VIEJO Y DE LO NUEVO /
para estudiantes de frances, amantes de la lengua, seres sensibles y apasionados o simplemente para un domingo diferente! tapeo español abundante d ...e la excelente cocina de Medanos Resto . es necesario reservar. Tel: (2477) 41-2400
EL ESPECTACULO CHANSONS DE LA FRANCE (2009) SURGIO COMO PROPUESTA DE LA Alliançe Française CON FINES DE INTERES CULTURAL, DIVULGACION DE LA LENGUA Y MATERIAL DE ESTUDIO.
ACTUALMENTE ESTE CONCIERTO SIGUE DESARROLLANDOSE CON REGULARIDAD Y ACTUALIZACION PERMANENTE DEL REPERTORIO. EDITH PIAFF, CHARLES AZNAVOUR, BREL, BENJAMIN BIOLAY SON ALGUNOS DE LOS COMPOSITORES ACTUALES Y RETROS QUE SE REVERSIONAN DURANTE EL MISMO.
Los grandes clásicos de la Francia desde Edith Piaff hasta Aznavour, misturados con autores representativos de la canción de Francia de hoy en dia. Este espectáculo conto con el apoyo de la Alliance Francaise de Pergamino y se represento por primera vez para
alumnos de la institución,
de los Talleres de Frances de la Universidad del Noroeste de la Provincia de Buenos Aires y para francoparlantes residentes en la zona.
mas info aqui
martes
cuentos a pedido del publico
cuentos y canciones de amor
(segunda edicion)
En una noche pensada para hablar de los afectos y las relaciones entre los seres humanos, Sheila Kehoe junto a Pretos, dúo formado por Mauro Carrasquera en guitarra y Veronica Gonzalez en voz, contaran historias de amor desde la palabra y la música, en una puesta multimedia y cercana a lo teatral.
El show aborda el tema de las relaciones desde lo humorístico, absurdo y humano que puede resultar el amor para las personas recorriendo desde las citas a ciegas, hasta las historias mas dramaticas... la idea es contar un cuento y escuchar una cancion antes de ir a dormir, como cuando eramos chicos, y de paso reirnos un poco de nosotros mismos.
Sheila Kehoe será la encargada de relatar en forma oral cuentos de reconocidos autores como Octavio Paz o Isabel Allende, que relatan diferentes relaciones de pareja y y sus absurdos enredos, mientras todo se entrelaza con canciones de Roberto Carlos, Victor Manuel y otros autores.
Debido a la capacidad limitada del restaurant es necesario reservar al telefono 02477-412400, los esperamos con amigos, con pareja, en mesas multitudinarias o intimas. Medanos resto pensó un menu para disfrutar la noche desde todos los sentidos a cargo de la Cheff Gabriela Martin, a elegir entre dos opciones:
El show aborda el tema de las relaciones desde lo humorístico, absurdo y humano que puede resultar el amor para las personas recorriendo desde las citas a ciegas, hasta las historias mas dramaticas... la idea es contar un cuento y escuchar una cancion antes de ir a dormir, como cuando eramos chicos, y de paso reirnos un poco de nosotros mismos.
Sheila Kehoe será la encargada de relatar en forma oral cuentos de reconocidos autores como Octavio Paz o Isabel Allende, que relatan diferentes relaciones de pareja y y sus absurdos enredos, mientras todo se entrelaza con canciones de Roberto Carlos, Victor Manuel y otros autores.
Debido a la capacidad limitada del restaurant es necesario reservar al telefono 02477-412400, los esperamos con amigos, con pareja, en mesas multitudinarias o intimas. Medanos resto pensó un menu para disfrutar la noche desde todos los sentidos a cargo de la Cheff Gabriela Martin, a elegir entre dos opciones:
ENTRADAS APASIONADAS sobre pan de campo mezclun de verdes, hongos y huevo a la plancha o creppe de espinaca con suave salsa de quesos.
PRINCIPALES LLENOS DE DESEO rolls de pollo relleno con jamon crudo, tomate secos , rucula y muzarella acompañado con un risotto de papa o goulash de ciervo con spatzle (guiso de carne de ciervo con cebolla, pimientos y ñoquis hungaros)
POSTRE PARA AMARTE SIEMPRE mousse de dos chocolates
incluye agua o gaseosa
PRINCIPALES LLENOS DE DESEO rolls de pollo relleno con jamon crudo, tomate secos , rucula y muzarella acompañado con un risotto de papa o goulash de ciervo con spatzle (guiso de carne de ciervo con cebolla, pimientos y ñoquis hungaros)
POSTRE PARA AMARTE SIEMPRE mousse de dos chocolates
incluye agua o gaseosa
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
















